In today's dynamic and turbulent era, there is no room for political infantilism in relations with Russia!

Read the text in Russian below

Текст на русском языке в нижней части документа

In today's dynamic and turbulent era, there is no room for political infantilism in relations with Russia!

Rumen Petkov, Doctor of Philosophy, Editor-in-Chief of Pogled.info

It has become clear that the caretaker Foreign Minister of Bulgaria Svetlan Stoev will visit Ukraine in the period 23-25 ​​August 2021, where he will participate in the Summit for the so-called "Crimean platform" in Kiev. It will involve delegations from a number of allies of the United States as well as other dependent states. The event is officially held under the patronage of Ukrainian President Vladimir Zelensky and aims to increase the attention of the so-called. "international community" to the "illegal annexation" (as the United States and Ukraine call the events following the nationwide referendum in Crimea to join Russia) on the peninsula.

Do we not make another mistake that could worsen the not so good Bulgarian-Russian relations in recent years for the foreseeable future, to pour water into the mill of the former GERB rulers, to harm the Bulgarian business and tourism, as well as to put in a particularly delicate situation is President Rumen Radev, who nevertheless appointed this cabinet, and who has so far managed to maintain reasonable, balanced and responsible foreign policy positions within our national interest !?

In today's dynamic and turbulent era, there is no room for political infantilism in relations with Russia!

Date 23.08.2021 Rumen Petkov, Doctor of Philosophy, Editor-in-Chief of Pogled.info

It has become clear that the caretaker Foreign Minister of Bulgaria Svetlan Stoev will visit Ukraine in the period 23-25 ​​August 2021, where he will participate in the Summit for the so-called "Crimean platform" in Kiev. It will involve delegations from a number of allies of the United States as well as other dependent states. The event is officially held under the patronage of Ukrainian President Vladimir Zelensky and aims to increase the attention of the so-called "international community" to the "illegal annexation" (as the United States and Ukraine call the events following the nationwide referendum in Crimea to join Russia) on the peninsula.

Do we not make another mistake that could worsen the not so good Bulgarian-Russian relations in recent years for the foreseeable future, to pour water into the mill of the former GERB rulers, to harm the Bulgarian business and tourism, as well as to put in a particularly delicate situation is President Rumen Radev, who nevertheless appointed this cabinet, and who has so far managed to maintain reasonable, balanced and responsible foreign policy positions within our national interest !?

First, Foreign Minister Stoev must remember that he is first and foremost an official, not an elected official, and at least he has no moral legitimacy on behalf of the Bulgarian people to stand behind a cause that, according to opinion polls, is simply not supported by most of our citizens.

Secondly, against the background of the pandemic and the socio-economic crisis, the cabinet has no right to plant time bombs that could harm our already affected tourism sector. This year the season is almost over, but the next and this time very serious Russophobic, aggressive and militant actions like nothing else can forever put the line of Russian tourism in Bulgaria.

Third, with these actions, the caretaker cabinet threatens the re-election of the head of state Rumen Radev, who still appointed him. President Radev was elected by the majority of Bulgarians, but at the core of his electoral support are people with leftist, Russophile and peaceful views, not a handful of NATO hawks who vote for GERB or "Democratic Bulgaria" anyway.

So far, Rumen Radev, as Bulgarian head of state, has always shown that he defends the Bulgarian national interest in the first place, which earned him a high rating. But such actions by the caretaker cabinet, in the spirit of Rosen Plevneliev's previous presidential administration, will disappoint Radev's supporters too much. At least it would seem too hypocritical for the president to go up to Shipka and talk about the great battle of Bulgarians and Russians for the freedom of our country, thanks to which our country exists today, and at the same time his caretaker foreign minister to participate in a provocative event that heats up tensions in the Black Sea region.

And there can be no doubt that Russia will not forget those who participated in the so-called "Crimean platform". In this sense, let us recall that Sergei Lavrov called the forum in question "Sabbath" (witch's gathering). There is no doubt, as anyone more familiar would say, that Moscow will closely monitor all actions directed against its sovereignty over the Crimean peninsula.

"Of course, Russia will notice the position of these countries, will draw the appropriate conclusions," Maria Zakharova said when asked about the participation of individual countries in the Russophobic meeting in question.

Whether one likes it or not, Crimea is now part of Russia, and that will not change except through a thermonuclear war. The hysterical authorities in Kiev, whose ranks are full of oligarchs, adventurers, dubious personalities and far-right neo-Nazis, may want a similar scenario, but Bulgaria should hardly join them ....

If the purpose of Bulgaria's participation in such a forum is to anoint Big Brother and testify to our Euro-Atlanticism, it is also of little use, because Washington will not forgive us for anything after the "Turkish Stream". Moreover, the collective West will always distrust Bulgaria, no matter what we do, because of our common civilization with Russia.

By the way, it is significant that a Germany, for example, will not send either its foreign minister or Chancellor Merkel himself to this forum.

Is this a coincidence !?

Of course not!

This is very indicative of the mood in Berlin towards such initiatives, which are really not only anti-Russian, but also in a sense anti-European.

Moreover, we have no idea of ​​everything that Joe Biden and Vladimir Putin have agreed on, but it is a fact that the latter was particularly pleased with their historic meeting in Switzerland.

But above all, such a move does not fit a caretaker government, which symbolizes the hope of the Bulgarian people for an alternative to the GERB regime, because it repeats the foreign policy shame of the latter. Participation in this forum is entirely in the spirit of "diplomacy" conducted by Ekaterina Zaharieva and Boyko Borissov - diplomacy that costs Bulgaria important geoeconomic projects such as South Stream, which has become "Turkish", and because of which Chinese investments are usually bypassed. our country for the benefit of our neighbors.

It would be good for the caretaker government, unless it works against the re-election of Rumen Radev and "for" the return of a white horse to GERB, to remember with what rating and people's "love" Rosen Plevneliev ended his term. If we want GERB not to return and the president who gave us back our hope to be re-elected, such moves must be avoided.

We don't even need to talk about the moral side of the issue here, given that, unlike Kosovo, for example, Crimea became part of Russia with a democratic referendum. Or that if this had not happened, today the non-Ukrainian ethnic groups on the island might have been subjected to massacres and terror, like their counterparts in Donbass.

By the way, it is worth recalling here the many cases of discrimination and terror in Ukraine against the Bulgarians there. Starting with the beating against Anton Kise - a political representative of the Bulgarian community, and go through the tragic death of Bulgarians in the burning of living people in Odessa by Ukrainian neo-Nazis. Not to mention the obvious attempt by the Ukrainian authorities to denationalize the Bulgarian minority, using administrative "reforms" to break its monolithic nature.

Leaving aside the ridiculous cries of the paid Atlanticists, there is nothing moral in taking the side of the genocide, the war, the Russophobia and the Bulgarophobia of the Ukrainian authorities.

And here another question arises!

The caretaker foreign minister is a problem, but there is still a party in the Bulgarian National Assembly that is not officially Russophobic, unlike the others - the BSP. The "left" has official positions against anti-Russian sanctions, as well as against tensions with Russia. Moreover, the BSP electorate, both those still voting for it and the 600,000 who did not, is Russophile. Why is the party led by Cornelia Ninova silent about the infamous visit of a Bulgarian minister to Kiev !? Are backstage agreements prevailing over principles again !? Because, if so, Positano should not be surprised if the BSP falls to 5-6% support in the next elections.

Democratic Bulgaria is an openly Russophobic group. "There are such people" are trying to position themselves as hard Atlanticists, as well as the formation of Maya Manolova, not to mention GERB and MRF. But the BSP has no right to remain silent. And not only because it is political short-sightedness, which further erodes the trust in the left, but also because it is immoral and against all the causes and principles of Bulgarian socialism.

It is true that the person Christian Vigenin, who years ago showed his support for Ukrainian fascism and the forced change of power in Kiev, is close to Cornelia Ninova, but at least out of godfather shame the BSP could have come up with a position!

It is also true that Ninova herself has been the most regular visitor to the US embassy in recent years, but she still runs the BSP, the Peace Party, which has always occupied the historical niche of constructive Russophilia.

With such positions, or rather the lack of such on the part of Positano, let us not be surprised when the votes of the BSP flow to more aggressive and radical political forces that are in the Russophile niche (and there are, at least one of which is growing rapidly). This further reinforces the belief that at Positano, people are either not in touch with the real world and their electorate, or are working for the destruction of the BSP.

But beyond the dramas of the BSP there is something much more important, and that is the fate of Bulgaria. Washington is 8,000 kilometers from Sofia by plane. And Crimea and the Russian Black Sea Fleet are hours away from Varna. Against the background of the great geopolitical changes in the world, now is the time for Sofia to decide what it wants - Russian tourists, peace, tranquility and trade in the Black Sea, or warships, tension and ballistic missiles aimed at our cities !?

It is time for the Bulgarian political elite to carefully understand the fate of the Afghan puppet government of Ashraf Ghani, which was literally sold and handed over by the Americans to their enemies. Let our politicians also recall Vladimir Putin's words that even if Russia had sunk the British ship "Defender", the West would not have started a world war. That is, guess what will be the reactions to the provocations on the Bulgarian side !?

In today's dynamic and turbulent age, there is no room for political infantilism or servile servitude. Now is the time for adequate, sober and moderate behavior

В сегодняшнюю динамичную и бурную эпоху в отношениях с Россией нет места политическому инфантилизму!

23.08.2021 Румен Петков, Доктор философских наук, главный редактор Pogled.info

Стало ясно, что временно исполняющий обязанности министра иностранных дел Болгарии Светлан Стоев посетит Украину в период с 23 по 25 августа 2021 года, где примет участие в Саммите так называемых «Крымская платформа» в Киеве. В нем примут участие делегации ряда союзников США, а также других зависимых государств. Мероприятие официально проходит под патронатом президента Украины Владимира Зеленского и направлено на повышение внимания т. н. «международного сообщества» к «незаконной аннексии» (так США и Украина называют события, последовавшие за всенародным референдумом в Крыму о присоединении к России) на полуострове.

Разве мы не совершим еще одну ошибку, которая может ухудшить не очень хорошие болгарско-российские отношения в последние годы в обозримом будущем, если налить воду в мельницу бывших правителей ГЕРБа, нанести ущерб болгарскому бизнесу и туризму. В особенно деликатную ситуацию попадает президент Румен Радев, который, тем не менее, назначил этот кабинет и которому до сих пор удавалось сохранять разумные, сбалансированные и ответственные внешнеполитические позиции в рамках наших национальных интересов !?

Во-первых, министр иностранных дел Стоев должен помнить, что он прежде всего чиновник, а не выборное должностное лицо, и, по крайней мере, у него нет моральной легитимности от имени болгарского народа, чтобы стоять за дело, которое, согласно опросам общественного мнения, просто не поддерживается. большинством наших граждан.

Во-вторых, на фоне пандемии и социально-экономического кризиса кабинет министров не имеет права устанавливать бомбы замедленного действия, которые могут нанести вред нашему и без того пострадавшему туристическому сектору. В этом году сезон почти закончился, но в следующий раз, уже на этот раз очень серьезные русофобские, агрессивные и воинственные действия, как ничто другое, могут навсегда поставить черту российского туризма в Болгарии.

В-третьих, этими действиями кабинет грозит переизбранием главы государства Румена Радева, который все же его назначил. Президент Радев был избран большинством болгар, но в основе его электоральной поддержки лежат люди с левыми, русофильскими и миролюбивыми взглядами, а не горстка ястребов НАТО, голосующих за ГЕРБ или «Демократическую Болгарию».

До сих пор Румен Радев как глава болгарского государства всегда демонстрировал, что он защищает в первую очередь национальные интересы Болгарии, что принесло ему высокий рейтинг. Но такие действия временного кабинета в духе предыдущей президентской администрации Розена Плевнелиева слишком разочаруют сторонников Радева. По крайней мере, показалось бы слишком лицемерным, чтобы президент поднялся на Шипку и рассказал о великой битве болгар и русских за свободу нашей страны, благодаря которой наша страна существует сегодня, и в то же время его временный министр иностранных дел - участвует в провокационном мероприятии, которое нагнетает напряженность в Черноморском регионе.

И не может быть никаких сомнений в том, что Россия не забудет тех, кто участвовал в так называемой «Крымской платформе». В этом смысле напомним, что Сергей Лавров назвал данный форум «шабашем» (ведьмовским сходом). Нет сомнений, как сказал бы любой более знакомый, что Москва будет внимательно следить за всеми действиями, направленными против ее суверенитета над Крымским полуостровом.

«Конечно, Россия заметит позицию этих стран, сделает соответствующие выводы», - сказала Мария Захарова, отвечая на вопрос об участии отдельных стран в рассматриваемой русофобской встрече.

Нравится это кому-то или нет, но Крым теперь является частью России, и это не изменится, кроме как в результате термоядерной войны. Истеричные власти Киева, в рядах которых полно олигархов, авантюристов, сомнительных личностей и крайне правых неонацистов, могут захотеть подобного сценария, но Болгарии вряд ли стоит к ним присоединиться ...

Если цель участия Болгарии в таком форуме - подмазать Большого Брата и засвидетельствовать наш евроатлантизм, то от этого тоже мало толку, потому что Вашингтон ничего нам не простит после «Турецкого потока». Более того, коллективный Запад всегда будет не доверять Болгарии, что бы мы ни делали, из-за нашей общей цивилизации с Россией.

Кстати, знаменательно, что Германия, например, не пошлет на этот форум ни своего министра иностранных дел, ни самого канцлера Меркель.

Это совпадение !?

Конечно, нет!

Это очень показательно для настроения в Берлине по отношению к подобным инициативам, которые на самом деле не только антироссийские, но и в некотором смысле антиевропейские.

Более того, мы не имеем представления обо всем, о чем договорились Джо Байден и Владимир Путин, но факт, что последний был особенно доволен своей исторической встречей в Швейцарии.

Но, прежде всего, такой шаг не подходит для временного правительства, которое символизирует надежду болгарского народа на альтернативу режиму ГЕРБ, потому что оно повторяет внешнеполитический позор последнего. Участие в этом форуме полностью соответствует духу «дипломатии» Екатерины Захариевой и Бойко Борисова - дипломатии, которая обходится Болгарии в важные геоэкономические проекты, такие как «Южный поток», ставший «турецким», и из-за которого китайские инвестиции обычно обходятся стороной. наша страна на благо наших соседей.

Временному правительству было бы хорошо, если оно не работает против переизбрания Румена Радева и «за» возвращение белого коня в ГЕРБ, вспомнить, с каким рейтингом и народной «любовью» закончил свой срок Розен Плевнелиев. Если мы хотим, чтобы ГЕРБ не вернулся, а президент, вернувший нам нашу надежду, был переизбран, таких шагов нужно избегать.

Здесь даже не нужно говорить о моральной стороне вопроса, учитывая, что, в отличие, например, от Косово, Крым вошел в состав России в результате демократического референдума. Или что, если бы этого не произошло, сегодня неукраинские этнические группы на острове могли бы подвергнуться резне и террору, как и их коллеги на Донбассе.

Кстати, здесь стоит вспомнить многочисленные случаи дискриминации и террора в Украине в отношении тамошних болгар. Начиная с избиения Антона Кисе - политического представителя болгарской общины, и заканчивая трагической гибелью болгар при сожжении живых людей в Одессе украинскими неонацистами. Не говоря уже об очевидной попытке украинских властей денационализировать болгарское меньшинство, используя административные «реформы», чтобы сломать его монолитность.

Если оставить в стороне нелепые крики оплачиваемых местных атлантистов, нет ничего аморального в том, чтобы встать на сторону геноцида, войны, русофобии и булгарофобии украинских властей.

И тут возникает еще один вопрос!

Временный министр иностранных дел - проблема, но в Болгарском Национальном Собрании все еще есть партия, которая, в отличие от других, официально не является русофобской, - БСП. У «левых» есть официальная позиция против антироссийских санкций, а также против напряженности в отношениях с Россией. Более того, электорат BSP, как те, кто все еще голосует, так и 600 000, кто не голосовал, является русофилом. Почему партия Корнелии Ниновой умалчивает о печально известном визите болгарского министра в Киев !? Неужели закулисные соглашения снова преобладают над принципами !? Потому что в таком случае Позитано не должен удивляться, если BSP упадет до 5-6% поддержки на следующих выборах.

Демократическая Болгария - откровенно русофобская группа. «Есть такие люди» пытаются позиционировать себя как жесткие атлантисты, как и формирование Майи Маноловой, не говоря уже о GERB и MRF. Но BSP не имеет права хранить молчание. И не только потому, что это политическая близорукость, которая еще больше подрывает доверие левых, но также потому, что она аморальна и противоречит всем причинам и принципам болгарского социализма.

Это правда, что человек Кристиан Вигенин, который много лет назад продемонстрировал свою поддержку украинского фашизма и насильственной смены власти в Киеве, близок к Корнелии Ниновой, но, по крайней мере, из стыда крестного отца БСП могла выступить с такой позицией!

Верно и то, что сама Нинова была наиболее частым гостем в посольстве США в последние годы, но она по-прежнему руководит BSP, Партией мира, которая всегда занимала историческую нишу конструктивной русофилии.

При таких позициях или, скорее, их отсутствии со стороны Позитано, давайте не будем удивляться, когда голоса BSP перетекают в сторону более агрессивных и радикальных политических сил, которые находятся в русофильской нише (а есть, по крайней мере, одна из них). который быстро растет). Это еще больше укрепляет веру в то, что в Позитано люди либо не связаны с реальным миром и своим электоратом, либо работают над разрушением BSP.

Но помимо драмы BSP есть кое-что гораздо более важное, и это судьба Болгарии. Вашингтон находится в 8000 км от Софии на самолете. А Крым и Черноморский флот России находятся в часах езды от Варны. На фоне великих геополитических изменений в мире сейчас самое время Софии решить, чего она хочет - российских туристов, мира, спокойствия и торговли в Черном море или военных кораблей, напряженности и баллистических ракет, нацеленных на наши города !?

Пора болгарской политической элите внимательно разобраться в судьбе афганского марионеточного правительства Ашрафа Гани, которое американцы буквально продали и передали своим врагам. Пусть наши политики также вспомнят слова Владимира Путина о том, что даже если бы Россия потопила британский корабль «Дефендер», Запад не начал бы мировую войну. То есть угадайте, какова будет реакция на провокации со стороны Болгарии !?

В сегодняшнюю динамичную и неспокойную эпоху нет места политическому инфантилизму или подневольному рабству. Настало время адекватного, трезвого и умеренного поведения.

(Translated from Bulgarian)

https://pogled.info/avtorski/Rumen-Petkov/v-dneshnata-dinamichna-i-burna-epoha-nyama-myasto-za-politicheski-infantilizam-v-otnosheniyata-s-rusiya.133319

---