Соболезнование народу Сирии от Международной ассоциации друзей Крыма

Соболезнование народу Сирии от Международной ассоциации друзей Крыма

От имени руководства Международной ассоциации друзей Крыма, в которую входит Национальный клуб друзей Крыма в Сирии, от себя лично, выражаю глубокое соболезнование сирийскому народу в связи с разрушительным землетрясением и жертвами.

Мы глубоко сочувствуем и сопереживаем вместе с вами!

Эта катастрофа еще раз обнажила всю хрупкость бытия перед природной стихией, показала, насколько важна человеческая солидарность.

Наши глубочайшие соболезнования семьям погибших!

Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим!

Ян Чарнагурский,

Президент

Condolences to the people of Syria from the International Association of Friends of Crimea

On behalf of the leadership of the International Association of Friends of Crimea, which includes the National Club of Friends of the Crimea in Syria, on my own behalf I express our deepest condolences to the Syrian people in connection with the devastating earthquake and the victims.

We deeply sympathize and empathize with you!

This disaster exposed once more the fragility of human existence in front of the forces of nature and validates how important human solidarity is.

Our deepest condolences to the families of the victims!

We wish speedy recovery to the person aggrieved!

Jan Czarnagórski,

President